Tir de Camions et tracteurs / Truck & Tractor Pull

(ENGLISH BELOW) Préparez-vous à faire TREMBLER la municipalité !

Venez vivre toute l'action, la puissance et l'ambiance survoltée pendant tout le week-end — derrière le Centre E. et P. Sénéchal. Amenez famille et amis, et ne manquez pas ce spectacle de bruit impressionnant !

Réservez la date — ce sera bruyant, intense et inoubliable ! Visitez leur page ou leur site Web ( https://www.grandfallstruckandtractorpull.com ) pour tous les détails de l’événement. ***

Get ready for the Municipality to RUMBLE!

Experience all the action, power and excitement all weekend long - behind the E. & P. Sénéchal Centre. Bring your family and friends, and don't miss out on this awesome event!

Mark your calendars — it’s going to be loud, wild, and unforgettable! Visit their page or website ( https://www.grandfallstruckandtractorpull.com ) for complete details on the event.