Le CN désire aviser les résidents du quartier Saint-André et les environs que le chemin Després sera fermé à la circulation, à partir de mardi, 7 novembre à 18 h jusqu’au mercredi 8 novembre à 18 h (24h) pour des réparations nécessaires à la traverse ferroviaire, près de la Route 144. Un détour sera mis en place en utilisant le chemin Desjardins et la Route 255 (chemin Saint-André). Des travaillants seront sur place à l’intersection du Chemin Desjardins et la Route 144 pour détourner et diriger les automobilistes.