Conférence: Briser les chaînes, bâtir la force / Conference: Breaking the Chains, Building Strength
Wed, May 13
|Auditorium Richelieu Auditorium
FRANÇAIS SEULEMENT / FRENCH ONLY


Time & Location
May 13, 2026, 7:00 p.m. – 9:00 p.m.
Auditorium Richelieu Auditorium, 215 Rue Guimont, Grand-Sault, NB E3Y 1C7, Canada
About the event
(ENGLISH BELOW)
Pour la première fois dans le Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick!
Elle a failli perdre la vie. Aujourd'hui, elle transforme sa douleur en force! Survivante de violence conjugale, Colette Martin (empowermentcolette.com) est devenue l'une des voix les plus puissantes au Canada en matière de violence faite aux femmes. Militante reconnue, elle a contribué à faire adopter le projet de loi 17 au Nouveau-Brunswick — une loi historique pour protéger les victimes de violence entre partenaires intimes.
Elle brise le silence. Avec authenticité et courage, elle partage son parcours, interpelle nos communautés et nous invite tous à agir.
Une conférence qui inspire, éduque et mobilise.Présenté dans le cadre de la Semaine des victimes et survivants d'actes criminels (10 au 16 mai 2026), par Rioux Walker Service Consult Inc., en partenariat avec la Société Culturelle Les Chutes et Jolie Vie.
Foyer McCain — Auditorium Richelieu, Grand-Sault
13 mai 2026 - 19h00
///
